-
1 дисковый затвор возвратного действия
1) Polygraphy: reversing disk shutter, rotary disk shutter2) Cartography: reversing disc shutter, rotary-disc shutterУниверсальный русско-английский словарь > дисковый затвор возвратного действия
-
2 дисковый затвор
-
3 обтюратор
light [optical] chopper, chopper, obturator, ( колеса шасси) grease retainer возд., film exposing shutter, gate shutter, shutter, shutter structure* * *обтюра́тор м.
shutterобтюра́тор перекрыва́ет свет [световы́е лучи́] — the shutter intercepts [interrupts] light (beam)обтюра́тор по́лностью перекрыва́ет свет, проходя́щий к ка́дровому окну́ — the obturator completely cuts off light from the film-gate apertureвраща́ющийся обтюра́тор — rotary [rotating] shutterди́сковый обтюра́тор — disk shutterкони́ческий обтюра́тор — conical shutterобтюра́тор с переме́нным угло́м раскры́тия — variable shutterцилиндри́ческий обтюра́тор — barrel shutterшто́рный обтюра́тор — curtain shutter -
4 обтюратор
м. shutter -
5 дисковый затвор
1) Engineering: disk shutter, rotary shutter2) Agriculture: butterfly valve3) Construction: butterfly gate4) Hydroelectric power stations: control butterfly valve
См. также в других словарях:
Rotary disc shutter — part of the time. The other part of the time the mirror allows the light to pass on to the film. On simple cameras this shutter is fixed and usually semi circular. On more advanced cameras the shape of the shutter can be adjusted. This shutter… … Wikipedia
rotary shutter — a camera shutter consisting of a rotating disk pierced with a slit that passes in front of the lens to expose the film or plate. * * * … Universalium
rotary shutter — a camera shutter consisting of a rotating disk pierced with a slit that passes in front of the lens to expose the film or plate … Useful english dictionary
List of film topics — This is a list of film related topics. National cinemas | glossary | Lists... | genres/plots | personnel | details | success | recognition | links | geography | other | see also National and regional cinemas: *African Cinema *Cinema of Albania… … Wikipedia
printing — /prin ting/, n. 1. the art, process, or business of producing books, newspapers, etc., by impression from movable types, plates, etc. 2. the act of a person or thing that prints. 3. words, symbols, etc., in printed form. 4. printed material. 5.… … Universalium
High speed photography — [ Eadweard Muybridge, first published in 1887.] High Speed Photography is the science of taking pictures of very fast phenomena. In 1948, the Society of Motion Picture and Television Engineers (SMPTE) defined high speed photography as any set of… … Wikipedia
stroboscope — stroboscopic /stroh beuh skop ik, strob euh /, stroboscopical, adj. stroboscopy /streuh bos keuh pee/, n. /stroh beuh skohp , strob euh /, n. 1. a device for studying the motion of a body, esp. a body in rapid revolution or vibration, by making… … Universalium
List of Sony trademarks — The following are or were trademarks of the Sony Corporation or its subsidiaries:0 9* 3 MAX+ * 700 SeriesA* A Vision For Business * a2DVD * ACAMS * Access Centercscsc * AccuPower * Accurate Image Restoration * Active Prism * Advanced HAD *… … Wikipedia
Список торговых марок Sony — Следующие торговые или зарегистрированные торговые марки, технологии и слоганы принадлежат компании Sony Corporation, Япония … Википедия
